1. Presentación del sitio
En virtud del artículo 6 de la ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, los usuarios del sitio www.tarbes-tourisme.fr son informados de la identidad de las distintas partes que intervienen en su creación y seguimiento:
Propietario: OFFICE DE TOURISME DE TARBES
3, Cours Gambetta – 65 000 TARBES / Tel: +33 5 62 51 30 31
Director de la publicación: Sr. Michel GARNIER
Webmaster: Sra. Emmanuelle GAYRI – emmanuelle.gayri@tarbes-tourisme.fr
Creador: SO’HAPPY – Estudio de diseño gráfico y digital
20 avenue des Sports – 65800 Aureilhan – www.sohappy.studio.com
Anfitrión : INFOMANIAK – Ginebra – Suiza
2. Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos
El uso del sitio web www.tarbes-tourisme.fr implica la plena aceptación de las condiciones generales de uso que se describen a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o completadas en cualquier momento, por lo que se invita a los usuarios del sitio web www.tarbes-tourisme.fr a consultarlas regularmente.
La Oficina de Turismo de Tarbes se esfuerza por ofrecer un acceso permanente al recinto, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Sin embargo, el acceso al sitio puede ser suspendido en cualquier momento y sin previo aviso, en particular debido a averías, fallos o parálisis de la red, del sistema y/o de los medios de comunicación, así como debido a operaciones de mantenimiento y corrección que sean necesarias para la actualización y el buen funcionamiento del sitio.
El usuario se compromete a no obstaculizar el acceso al sitio y/o el buen funcionamiento del mismo de ninguna manera que pueda dañar, interceptar o interferir con todo o parte del sitio.
La Oficina de Turismo de Tarbes no se responsabiliza de ningún daño directo o indirecto debido a una interrupción, mal funcionamiento de cualquier tipo, suspensión o parada del sitio y/o de los servicios, sea cual sea el motivo, o de cualquier daño directo o indirecto que resulte del acceso al sitio y/o a los servicios.
El usuario de este sitio reconoce que tiene las habilidades y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio. Los protocolos de comunicación utilizados son los que se usan en Internet.
La Oficina de Turismo de Tarbes no se hace responsable de los elementos que escapan a su control y de los daños que pueda sufrir el entorno técnico del usuario y, en particular, sus ordenadores, programas informáticos, equipos de red y cualquier otro material utilizado para acceder o utilizar el sitio y/o los servicios. Se recuerda que acceder o permanecer fraudulentamente en un sistema informático, obstaculizar o distorsionar el funcionamiento de dicho sistema, o introducir o modificar fraudulentamente datos en un sistema informático constituye un delito castigado con sanciones penales.
El acceso al sitio web www.tarbes-tourisme.fr es gratuito. Los costes de acceso y uso de la red de telecomunicaciones corren a cargo del cliente, de acuerdo con las condiciones establecidas por sus proveedores de acceso y operadores de telecomunicaciones.
3. Descripción de los servicios prestados
El objetivo de la página web www.tarbes-tourisme.fr es promover e informar sobre Tarbes y sus alrededores.
La Oficina de Turismo de Tarbes se esfuerza por ofrecer en el sitio web www.tarbes-tourisme.fr una información lo más exacta posible. Sin embargo, no se hace responsable de las omisiones, inexactitudes o deficiencias en la actualización, ya sea por su culpa o por la de los terceros asociados que proporcionan esta información.
La información del sitio web www.tarbes-tourisme.fr no es exhaustiva. Se da a condición de que se hayan hecho modificaciones desde que se puso en línea.
4. Propiedad intelectual y falsificación
La Oficina de Turismo de Tarbes es propietaria de los derechos de propiedad intelectual o titular de los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos y software.
Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, está prohibida, salvo autorización previa por escrito de la Oficina de Turismo de Tarbes.
Toda utilización no autorizada del sitio o de alguno de los elementos que contiene se considerará constitutiva de infracción y será perseguida de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.
5. Créditos de las fotos
La reproducción, el uso y la explotación de las fotografías publicadas en el sitio web www.tarbes-tourisme.fr están prohibidos sin el acuerdo previo de su autor.
6. Enlaces de hipertexto
El sitio web www.tarbes-tourisme.fr contiene un cierto número de enlaces de hipertexto hacia otros sitios que no son publicados por la Oficina de Turismo de Tarbes. Esta última no tiene la posibilidad de comprobar el contenido de los sitios visitados de este modo y, por consiguiente, no asume ninguna responsabilidad al respecto.
La creación de enlaces de hipertexto hacia la página de inicio del sitio web www.tarbes-tourisme.fr sólo puede establecerse con el acuerdo de la Oficina de Turismo de Tarbes.
– El uso de un enlace sólo se puede conceder a los sitios relacionados con el turismo, las actividades relacionadas con el turismo, los motores de búsqueda, así como los sitios que se refieren a Tarbes.
– Las solicitudes de enlaces a nuestro sitio deben hacerse por correo electrónico a nuestro webmaster.
– Los sitios que utilicen un enlace con nuestro sitio deben mantenernos informados de las novedades importantes y de las modificaciones de su contenido y, en su caso, de la supresión de este enlace.
– La Oficina de Turismo de Tarbes se reserva el derecho de retirar la autorización de un enlace en cualquier momento, sin tener que especificar el motivo al sitio en cuestión.
La URL de la página de destino debe estar claramente indicada. El sitio del usuario no debe hacer que el sitio www.tarbes-tourisme.fr parezca propio, ni distorsionar el contenido del sitio de destino, ni indicar claramente que el usuario está siendo dirigido a www.tarbes-tourisme.fr.
Las páginas del sitio www.tarbes-tourisme.fr no deben estar incrustadas dentro de las páginas de otro sitio, sino que deben mostrarse en una nueva ventana. No se permite duplicar el sitio, es decir, cargarlo en otra URL.
7. Política de cookies
La navegación por el sitio web www.tarbes-tourisme.fr puede provocar la instalación de cookies en el ordenador del usuario. Una cookie es un archivo de texto colocado temporalmente en la memoria de su PC (cookie de sesión) o almacenado permanentemente en su disco duro (cookie almacenada o «persistente») por un servidor de páginas web. Las cookies no pueden ejecutar programas ni introducir virus en su ordenador. Se le asignan de forma exclusiva y sólo pueden ser leídos por un servidor web en el dominio que se los envió.
Uno de los principales objetivos de las cookies es ahorrarle tiempo. Indican al servidor web que ha vuelto a una página concreta. Cuando usted regresa al sitio, las cookies recuperan la información que usted proporcionó previamente para que pueda utilizar fácilmente las funciones que personalizó. Por ejemplo, si usted personaliza las páginas web o se registra en los servicios, una cookie ayuda a recordar automáticamente su información personal (como nombre de usuario, contraseña y preferencias).
Utilizamos principalmente cookies de sesión, que expiran después de unos días de inactividad o cuando usted cierra su navegador. El uso de cookies nos permite personalizar aún más la navegación de nuestro sitio.
También utilizamos cookies almacenadas (o «persistentes») principalmente para evitar que se vuelvan a mostrar las páginas que ya ha visitado, y para personalizar su experiencia en línea y ahorrarle tiempo.
Usted puede aceptar o rechazar las cookies en cualquier momento. La mayoría de los navegadores los aceptan automáticamente, pero normalmente se puede cambiar la configuración para rechazarlos si se prefiere. También puede configurar su navegador para que le notifique cada vez que se presente una cookie, de modo que pueda aceptarla o rechazarla en cada caso. Sin embargo, tenga en cuenta que si decide rechazarlos, esto puede afectar a veces a su navegación por la web.
En ningún caso se establece una correlación entre estas cookies y cualquier información personal que podamos tener.
El uso de trazadores se rige por el artículo 32 II de la ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978, que transpone el artículo 5.3 de la directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de julio de 2002 modificada por la directiva 2009/136/CE.
Para saber más sobre las cookies y los rastreadores, le invitamos a consultar el sitio web de la CNIL: www.cnil.fr
8. Protección de datos personales
Nuestra política de privacidad está diseñada para informarle de cómo recogemos, utilizamos y almacenamos la información personal que nos proporciona a través de este sitio. Sólo se aplica a www.tarbes-tourisme.fr y no se aplica a la información personal recogida por otros medios.
Nos reservamos el derecho a modificar esta política en cualquier momento sin previo aviso, por lo que le rogamos que la revise periódicamente: consulte nuestra Política de Privacidad.
9. Disputas
Prueba
La Oficina de Turismo de Tarbes podrá utilizar como prueba cualquier acto, programa, dato, archivo, grabación, operación y otros elementos (como informes de seguimiento u otras declaraciones) de naturaleza o en formato o soporte informático o electrónico, establecidos, recibidos o conservados directa o indirectamente por la Oficina de Turismo de Tarbes, por ejemplo en cualquier base de datos.
Legislación aplicable
El uso de este sitio y de los servicios se rige por la legislación francesa, con exclusión de cualquier otra legislación, independientemente del lugar de uso.
Atribución de competencias
En caso de litigio, y si no se llega a un acuerdo amistoso, la Oficina de Turismo de Tarbes y el usuario se dirigirán a los tribunales competentes, a los que expresamente otorgan jurisdicción, incluso en caso de procedimiento sumario y de pluralidad de demandados.
